A party of community independents, who say they're inspired by the success of Senator David Pocock at the last federal election, will contest this year's ACT election.