Jonathan Glazer’s The Zone of Interest disrupts the genre of Holocaust cinema by re-situating the Shoah in history.