Businesses from automakers to alcohol producers have warned that added costs to import goods from Canada and Mexico will have wide-ranging implications across the economy.