The U.K.’s largest NHS trust is investigating a ransomware incident as the country’s public sector battles a wave of cyberattacks