The Gateway really seems like a toll point, for both lunar architectures things are arranged in Low Earth Orbit, sent to Near Rectilinear Halo Orbit (NHRO) and then part of the architecture goes to Low Lunar Orbit, lands and returns to NHRO.