Joe Lamy is surviving on Social Security, but his focus isn't on money. It's on the loneliness epidemic, and he thinks he might've found a solution.