Google has sold more than 100 million Chromecast devices globally, making it one of the most successful products rolled out by the firm.