I triggered an update via Discover, and I think I clicked the [x] (close) title bar button a little too quickly. Would that have stopped the update in mid update or does Discover do the update in a subprocess that continues even if Discover is closed?
Closing the window during an update is supported, you don’t have to worry about it. Discover continues running in the background, and shows a notification until the update is complete.