optional@feddit.org to ich_iel@feddit.org · 1 year agoich🐚🤑🇦🇹ielfeddit.orgimagemessage-square8linkfedilinkarrow-up168arrow-down12file-text
arrow-up166arrow-down1imageich🐚🤑🇦🇹ielfeddit.orgoptional@feddit.org to ich_iel@feddit.org · 1 year agomessage-square8linkfedilinkfile-text
minus-squareoptional@feddit.orgOPlinkfedilinkarrow-up2·1 year agoWieso, wie sagt man denn auf Österlich? fassere, nehmerl, grapschiere? Wobei, letzteres ist wohl eher Schwitzerdeutsch.
minus-squarebennypr0fanelinkfedilinkDeutscharrow-up2·1 year agoGanz einfach “nimm”. Nicht für jedes Wort hat Ösisch eine eigene Idee. Mein Vorschlag “Hoit die Go und nimm meine Schülling!”
minus-squarewindpunch@feddit.orglinkfedilinkarrow-up2·1 year ago“Nimm” hätte ich am ehesten gesagt - also bei dem Wort kein Unterschied zum Hochdeutsch.
Ergreife? Naja…
Wieso, wie sagt man denn auf Österlich? fassere, nehmerl, grapschiere? Wobei, letzteres ist wohl eher Schwitzerdeutsch.
Ganz einfach “nimm”. Nicht für jedes Wort hat Ösisch eine eigene Idee. Mein Vorschlag “Hoit die Go und nimm meine Schülling!”
“Nimm” hätte ich am ehesten gesagt - also bei dem Wort kein Unterschied zum Hochdeutsch.