Preferably free or at least not to expensive (<20 EUR)

Edit: Thank you so much for all your great suggestions! I now have to buy 2 controllers I think? Steam does not say what input hardware is needed for local multiplayer.