Something like Mylarr/Readarr for manga. I tried both and niether worked well for manga. They both respectively work well for comic/books though.

I would use Mango but I prefer p2p to help keep content alive and to make use of MaM