The tech billionaire has become the dominant power in satellite internet technology. The ways he is wielding that influence are raising global alarms.