How did a small, relatively poor country become an educational powerhouse? Creativity, autonomy and a deep embrace of the digital age