Just wanted to recommend the Fret Science youtube channel, for useful insights on fretboard visualization. The video in the post link was especially illuminating for me when it comes to visualizing the modes more “atomically”. I have no affiliation to this channel, but figured that the somewhat analytical approach of the method would appeal to people here :)
Here is an alternative Piped link(s):
https://piped.video/jrukJYI8ecY?feature=shared
Piped is a privacy-respecting open-source alternative frontend to YouTube.
I’m open-source; check me out at GitHub.