Far from embracing the school run, most men are still trapped by rigid cultural notions of being strong, dominant and successful. Is it leading to an epidemic of unhappiness similar to the one felt by Betty Friedan’s 50s housewives?