There is no container support on Android. Nothing with containers will work.

Also the UI cant be changed, so you can edit websites, URLs and content, but displaying UI elements is limited to the addon menu and a site overlay.

In Android there are many alternatives to install multiple instances of apps, I think Samsung calls it “secondary copy”, there’s also apps like Parallel Apps, and App Cloner.