Lawyers for former Trump attorney attempt to explain failure to meet accounting obligations in bankruptcy case