I asked this same question on Reddit and I got zero engagement, so perhaps Lemmy has people that care more about their hardware.
I recently decided to use some of the tools provided by Mr Salter (netburn) and I have to ask the community if you want to see multi-client stress tests (4K streaming, VoIP, web browsing) used on a wireless router or if the single-client iperf tests are good enough. Bear in mind that pretty much all publications that still test their devices (most don’t) rely on the single-client test method.
Yeah, I spawn multiple instance of iperf3. Checking the latency would be a very useful metric, it should give a good result of what the connection will be like under load.