Pili [any, any]@hexbear.net to chapotraphouse@hexbear.netEnglish · 6 months agoThis incredibly based Chinese taxi drivertankie.tubeexternal-linkmessage-square42fedilinkarrow-up177arrow-down10file-text
arrow-up177arrow-down1external-linkThis incredibly based Chinese taxi drivertankie.tubePili [any, any]@hexbear.net to chapotraphouse@hexbear.netEnglish · 6 months agomessage-square42fedilinkfile-text
minus-squareitappearsthat@hexbear.netlinkfedilinkEnglisharrow-up26·6 months agofunny thing is in Chinese the literal translation of spaghetti is “italian noodles” (yi da li mien)
minus-squareglans [it/its]@hexbear.netlinkfedilinkEnglisharrow-up8·6 months agoIt sounded in the video like she was just saying “Italian” (yi ta li ein).
minus-squareitappearsthat@hexbear.netlinkfedilinkEnglisharrow-up9·6 months agonah it was yi da li mien. Tones were right.
funny thing is in Chinese the literal translation of spaghetti is “italian noodles” (yi da li mien)
It sounded in the video like she was just saying “Italian” (yi ta li ein).
nah it was yi da li mien. Tones were right.