Just like migrating from Reddit to Lemmy it’s the same as migrating from Windows to Linux, there’s shortcomings and learning curve and the more I use Lemmy the more I hate about Windows, because unlike reddit Lemmy is open source and open source softwares communities is more popular than proprietary communities and people like to shit on them (and I loved it). (Sorry for horrible English)
Did notepadqq not work out? It’s a great look-alike of notepad++ but i admit i haven’t used it that much.
Tired it and it didn’t have the features I wanted. Last I looked, the description said they are in the process of implementing them.