Israel has acknowledged that an inscription in clay found in the country’s south bearing the name of Darius the Great, ruler of the ancient Persian Empire, was not authentic.