I don’t really see how this relates to my comment. The equivalent would be for Lemmy to insert a funding message in the middle of someone’s post… What seems likely to me is a double wide post at the top of the page with a donation ask or a plan to give users who donate some extra flair or something.

Also, just use an ad blocker on YouTube or RevancedManager.