In my novel nothing stops any character from learning magic (better thought of as being based on chi but I’ve not picked a word) but some of the most powerful characters are able to inscribe chi “shortcuts” into people with no chi practice/ skills allowing them to use magical abilities without any formal understanding or awareness of chi.