Revealed: Charles Haywood, creator of the Society for American Civic Renewal, has said he might serve as ‘warlord’ at the head of an ‘armed patronage network’