You are in the community, but we do not grant you the rank of subscribed.

For real tho, it’s a thing between instances. I can’t do anything about it, but everything should work normally and you should see this stuff in your subscribed feed. There’s a new version of Lemmy being distributed, so maybe this will be fixed.