Na gut dann ist das sowas wie eigene umap.openstreetmap.fr Karten, die nichts zu OSM beitragen

Ich würde das dann vergessen und den Betreibern sagen dass sie doch lieber auf die deckungsgleiche mapcomplete Karte verweisen sollen

Mapcomplete ist da wesentlich besser. Stellt einen einfachen ausschnitt dar, bekommt und sendet Daten aber an OSM