Elon Musk has said UK MPs “will be summoned to the United States of America to explain their censorship and threats to American citizens” in a fresh escalation of tensions between the world’s richest man and Labour