Just wanted to drop this video essay/narrated playthrough (not really a Let’s Play) about the best CRPG ever made (tied with Disco, ofc). This channel makes them for a lot of popular RPGs and obscure Fallout mods. He’s very thorough, so it’s going to spoil the entire game, but if you’ve already played it, I thought it was interesting to get someone else’s thoughts on things.
Can’t help you out regarding any mod recommendations but thought it’d be worth to support your position. In the end, videogames are meant to be fun. The way you’re supposed to play it is the way you enjoy it. It’s naturally always worth hearing other people’s perspectives and see if maybe they have merit for you, but it’s not cool to tell other people they’re wrong for how they enjoy their entertainment.