About four months ago, I ditched my Steam Deck for Asus’ ROG Ally. But with some distance, I’m going back to Valve’s handheld. Here’s why.