In my experience as a former corporate shill, I’d face corrective action for providing any work reference, good or bad. Providing either could be legally actionable against the company. The only way I was able to skirt HR was to write a personal reference that highlighted my team member’s skills and competencies anecdotally.