After Donald Trump unveiled his controversial list of countries targeted by steep punitive tariffs, the rules-based global trade order has been fundamentally shaken, with Germany scrambling to find its way.