At Skoden Coffee & Tea in Phoenix, a variety of beverages and pastries are inspired by Indigenous cuisine, with ingredients like blue corn and oat milk alongside coffees and espressos.