Data show that shipments of new heat pumps have almost overtaken fossil-fueled furnaces. Getting households to switch to ...