Hollywood studios, Netflix and Bell Media, launched legal action against Vumoo, a hosting company and a domain registrar.