Forty years after the first effort to extract mummy DNA, researchers have finally generated a full genome sequence from an ancient Egyptian, who lived when the earliest pyramids were built