The disclosure of the information was reported to special counsel Jack Smith’s team as they investigated the alleged classified documents that were being held at Mar-a-Lago, sources say.