It’s different from the Ctrl-C buffer, but selecting overwrites the middle-mouse paste buffer, so you have to delete text you want to replace before going to the place you’re copying it from.