The National Labor Relations Board on Thursday sued Starbucks over the coffee chain's refusal to rehire 33 workers as it reorganized three downtown Seattle stores, including its flagship store in Pike Place Market.