I think you can only do it from a comment. Click on the three dots next to the reply icon and then “appoint as mod” should appear.