The initials КЯ are written on the diary for Katarina Rostova.

The way everyone pronounced Rostova was cursed as well.