Warum hält ihn denn niemand auf?!

Ach, steht im Text:

Dank einer Ausnahmegenehmigung ist der Dachs an der Frankfurter Börse seit dem Jahr 1963 berechtigt, eine Handfeuerwaffe zu tragen – aktuell ein Modell des Herstellers Colt mit dem Kaliber .45 ACP.

Naja gut. Dann weitermachen. Aber die Ruhezeiten beachten!