If I can make an estimated guess, and this might very well be completely wrong, I’m guessing if iphone devices text each other the chats appear in blue bubbles implying it’s end to end encrypted and secure. If they use imessage to contact a non apple user it will probably be in green and not be E2EE ( regular text message ).