Like it or not, years of insight, experience and expertise live in Reddit threads. But accessing some of them just got harder.