Russia’s presidential election is a foregone conclusion, but the appearance of democracy still matters greatly to its leader