The latest navigation, apps and entertainment updates for Android Auto and cars with Google built-in announced at CES 2024.