Auf einer Strecke zwischen Bayern und Tirol wären 2020 beinahe zwei Züge zusammengestoßen. Im Bericht zu dem Vorfall heißt es: Die Gespräche der Fahrdienstleiter seien »stark von regionalem Dialekt geprägt« gewesen.
Oder anders gesagt: Bayrisch tötet, während Hochdeutsch Leben retten kann.
Wat wills do denn jetz? Kölsch is nit su schwäär ze verstonn. Do sähs einfach “Dä zoch kütt” un joot.
Musste mir nit verzälle Jung. Ävver et jit esu Lück (nit nur vun d’r Bahn, och am Flochhafe un su), die künne dat nit.