But in cat litters with multiple fathers, each egg is still fertilized by one sperm only.

Human twins can also have different fathers btw (non-identical twins apparently, i.e. from two eggs).