

The best way to handle transitioning from YouTube is to use GrayJay. Follow creators that you like and when any of them have a platform on a different service, subscribe to them there.
Besides YouTube, it supports any PeerTube instance, Patreon, Twitch, Nebula, Odysee, Rumble, Dailymotion, Ted Talks, etc.
Don’t forget that PieFed supports polls where Lemmy doesn’t. And PieFed also supports blurring photos using spoiler flair instead of just relying on NSFW tags as Lemmy does. And the crosspost feature where you can view comments from all communities at once from wherever it has been posted into.