I do feel that with the new journal overhaul there should be a line in the description of every undead enemy “This enemy is undead”, just for the sake of providing clarity. Flying enemies are pretty obvious to identify, but undead is a bit more obscure.
For some reason the auto attack indicator is the texture of stairs? Not sure if this is only for me or not.