I have self hosted immich on Debian on my homelab. I have also setup tailscale to be able to access it outside my home.

Sometime ago, I was able to purchase a domain of my choice from GoDaddy. While I am used to hosting stuff on Linux, I’ve never exposed it for access publicly. I want to do that now.

Is it something I can do within tailscale or do I need to setup something like cloudflare? What should I be searching for to learn and implement? What precautions to take? I would like to keep the tailscale thing too.

PS: I would like to host immich as a subdomain like photos.mydomain.com.

Thanks!